...
et comme "je fais ce que j'ai dit", j'ai mis ici ce qu'il reste de tes dernières lunettes noires à l'abri, au cœur de ce dessin au crayon Sans titre de Matthias Düwel, daté du 2.12.1990 et mesurant pour de vrai 30,4 x 23 cm.
Puisse la puissance supérieure te faire enfin réaliser qu'on ne casse pas impunément deux fois de suite au même endroit ses lunettes noires, surtout quand j'y suis ; ton œil exercé t'a sans doute déjà averti que l'ombre projetée sur ce personnage prostré ne fait pas partie du dessin originel. Archive tes dessins du passé et ne tarde pas à mettre ton talent au service de la communauté actuelle, virtuelle, illusoire en bien des aspects mais qui existe quand même, car elle aura bientôt disparu et personne à La Comédie ne t'écoutera te lamenter sur tes pertes.
et comme "je fais ce que j'ai dit", j'ai mis ici ce qu'il reste de tes dernières lunettes noires à l'abri, au cœur de ce dessin au crayon Sans titre de Matthias Düwel, daté du 2.12.1990 et mesurant pour de vrai 30,4 x 23 cm.Puisse la puissance supérieure te faire enfin réaliser qu'on ne casse pas impunément deux fois de suite au même endroit ses lunettes noires, surtout quand j'y suis ; ton œil exercé t'a sans doute déjà averti que l'ombre projetée sur ce personnage prostré ne fait pas partie du dessin originel. Archive tes dessins du passé et ne tarde pas à mettre ton talent au service de la communauté actuelle, virtuelle, illusoire en bien des aspects mais qui existe quand même, car elle aura bientôt disparu et personne à La Comédie ne t'écoutera te lamenter sur tes pertes.
Matthias Düwel est né en 1957 à Berlin, et ne m'a pas personnellement donné de ses nouvelles depuis New York, 1985, mais je persiste à croire que c'est quelqu'un de bien.
P.S. pour les chercheurs de citations
Le surnommé Horatio apostrophé dans cet article, c'est à cause des lunettes noires, d'une couleur de chevelure et d'un certain flegme qu'il a en commun avec un personnage de série télé américaine... Mon esprit d'association m'a imposé la citation de Shakespeare comme titre, de mémoire lointaine. Comme je vois que l'incontournable moteur de recherche a déjà conduit beaucoup d'entre vous dans l'impasse, voici une petite ouverture pour me faire pardonner.
Le Horatio que vous cherchez est l'ami de Hamlet, qui s'adresse à lui de la sorte dans la scène V de l'acte I, après les révélations du spectre :
P.S. pour les chercheurs de citations
Le surnommé Horatio apostrophé dans cet article, c'est à cause des lunettes noires, d'une couleur de chevelure et d'un certain flegme qu'il a en commun avec un personnage de série télé américaine... Mon esprit d'association m'a imposé la citation de Shakespeare comme titre, de mémoire lointaine. Comme je vois que l'incontournable moteur de recherche a déjà conduit beaucoup d'entre vous dans l'impasse, voici une petite ouverture pour me faire pardonner.
Le Horatio que vous cherchez est l'ami de Hamlet, qui s'adresse à lui de la sorte dans la scène V de l'acte I, après les révélations du spectre :
HORATIO
Par le jour et la nuit, ce sont d'étranges prodiges !
Que votre philosophie n'en rêve.
Il y a beaucoup de variantes. Celle-ci est la traduction d'Yves Bonnefoy, je vous engage à la lire en entier.
HAMLET
Eh bien, honorez-les comme des étrangers !
Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio,Eh bien, honorez-les comme des étrangers !
Que votre philosophie n'en rêve.

